10.6 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 10.6 KB · ⤓ HTML 21.1 KB

top

Un mwawmuqam (in mwbaulguru mwbqئۇيغۇر مۇقامى, Муқам; in mwbglingua cinese s=木卡姆 p=Mùkǎmǔ) è un genere di melodia mwbwmodale usato nella musica dello mwcaXinjiang, ovvero, una modalità musicale e un insieme di formule melodiche usate per guidare l'improvvisazione e la mwcqcomposizione.

• Dodici muqam

• Storia

• Note

• Bibliografia

• Collegamenti esterni

I dodici Muqam sono:

1. Rak (mwdwراك مۇقامى Рак mwea拉克, mweqLākè)

2. Čäbbiyat (mwewچەببىيات مۇقامى Чәббият mwfa且比亚特, mwfqQiěbǐyǎtè)

3. Segah (mwfwسىگاھ مۇقامى Сегаһ mwga斯尕, mwgqSīgǎ)

4. Čahargah (mwgwچاھارگاھ مۇقامى Чаһаргаһ mwha恰尔尕, mwhqQiàěrgǎ)

5. Pänjigah (mwhwپەنجىگاھ مۇقامى Пәнҗигаһ mwia潘尔尕, mwiqPāněrgǎ)

6. Özhal (mwiwئۆزھال مۇقامى Өжал mwja乌孜哈勒, mwjqWūzīhālēi)

7. Äjäm (mwjwئەجەم مۇقامى Әҗәм mwka艾且, mwkqÀiqiě)

8. Uššaq (mwkwئوشاق مۇقامى Ушшақ mwla乌夏克, mwlqWūxiàkè)

9. Bayat (mwlwبايات مۇقامى Баят mwma巴雅提, mwmqBāyǎtí)

10. Nava (mwmwناۋا مۇقامى Нава mwna纳瓦, mwnqNàwǎ)

11. Mušavräk (mwnwمۇشاۋىرەك مۇقامى Мушаврәк mwoa木夏吾莱克, mwoqMùxiàwúláikè)

12. Iraq (mwowئىراق مۇقامى Ирақ mwpa依拉克, mwpqYīlākè)

Ciascuno dei 12 muqam consiste in una sezione principale che inizia con una lunga introduzione di ritmo libero, seguita da brani con caratteristici schemi ritmici che aumentano gradualmente di velocità. Ogni muqam è costituito da tre parti, ovvero mwpwnaghma, mwqadastan e mwqqmeshrep. Questi pezzi sono disposti nella stessa sequenza in ciascun muqam, sebbene non tutti i muqam abbiano gli stessi pezzi. Queste parti sono conosciute come "täzä, nuskha, piccola säliqä, jula, sänäm, grande säliqä, päshru" e "täkit". Alcuni hanno un pezzo strumentale associato noto come "märghul" ("decorazione") che lo segue. Sebbene ogni pezzo nominato abbia il suo caratteristico modello ritmico, le melodie differiscono, quindi ogni pezzo è generalmente conosciuto dal muqam e dal pezzo: per esempio "il Rak nuskha" o "il Segah jula". Ci sono circa 20 o 30 brani musicali e musiche, che potrebbero richiedere circa 2 ore di esecuzione. Ci vorrebbero circa 24 ore per eseguire tutti i pezzi dei 12 muqam.

Dopo la sezione principale, ci sono altre due sezioni, originariamente associate ad altre tradizioni musicali, ma incluse in muqam da artisti come Turdi Akhun e quindi incluse nell'attuale tradizione del 12 muqam. La sezione mwradastancite-ref-1[1] comprende canzoni da molte delle storie romantiche mwsqmwsgdastan diffuse ampiamente in mwswAsia centrale e meridionale e nel mwtaMedio Oriente. Ogni canzone dastan è seguita da un märghul strumentale. La sezione mwtqMäshräp consiste in canzoni più vivaci che erano originariamente connesse ad esecuzioni di mwtgsama dei musicisti mwtwdervisci del mwuaTurkistan.

Il precursore del muqam, la "Melodia regionale del grande occidente" (in cinese s=西域音乐 p=Xīyù yīnyuè), sviluppata durante le dinastie mwwaHan (206 a.C.-220 d.C.) e mwwqTang (618-907), venne poi importata e apprezzata nelle corti della mwwgCina centrale.cite-ref-treasure-2-0[2] È stata in qualche modo influenzata dal sistema modale del maqam arabo che portò a molti generi musicali tra i popoli di mwxwEurasia e mwyaNordafrica. Gli mwyquiguri hanno sistemi di muqam locali che prendono il nome dalle città delle oasi dello mwygXinjiang, come Dolan, mwywYining, mwzaKumul e mwzqTurfan. I più sviluppati sono i 12 muqam della regione occidentale del mwzgbacino del Tarim, che ora sono un grande canone di musica e canzoni registrate dai musicisti tradizionali Turdi Akhun e Omar Akhun negli mwaqanni 1950 e modificato in un sistema più organizzato. Sebbene gli artisti popolari abbiano probabilmente improvvisato le loro canzoni come nelle esibizioni turche mwagtaqsim, l'attuale canone istituzionale viene eseguito, dagli mwawensemble, con composizioni fisse.

La concubina Amanni Shahan, nel mwbgKhanato Yarkent, (1526-1560) è accreditata di aver collezionato e quindi preservato I mwbwDodici muqam, rimodellando il loro stile per attingere maggiormente alle tradizioni indigene delle montagne mwcaTien Shan e purgandole dallo stile arabo-persiano.cite-ref-3[3]cite-ref-4[4] Dopo la mweqrivoluzione comunista cinese, del 1949, lo stato commissionò, ai musicisti Wan Tongshu e Turdi Akhun, di registrare su nastro i muqam, in modo che non andassero perduti. Essi pubblicarono il loro primo album nel 1960. Dal 2004 al 2008, oltre 7000 artisti hanno collaborato a un progetto statale cinese per creare seminari, progetti di ricerca e registrazioni di muqam.cite-ref-treasure-2-1[2]

Nel 2005, l'mwfwUNESCO ha inserito i muqam uiguri dello Xinjiang tra i mwgapatrimoni orali e immateriali dell'umanità.cite-ref-5[5]

cite-note-11. ↑ mwiwmwjamwjqArchived copy, su mwjgaton.ttu.edu. mwjwURL consultato il 21 ottobre 2016 mwka(archiviato dall'mwkqurl originale il 19 ottobre 2016).

cite-note-treasure-22. ↑ mwlwmwmamwmqThe Mother of Uygur Music: Twelve Muqam, su mwmgaboutxinjiang.com, Tianshan Net, 22 dicembre 2008. mwmwURL consultato il 14 ottobre 2012 mwna(archiviato dall'mwnqurl originale il 16 gennaio 2013).

cite-note-33. ↑ mwoqmwogmwowMusical Treasure of the Uygurs, China Daily, 24 dicembre 2002. mwpaURL consultato il 14 ottobre 2012 mwpq(mwpgarchiviato il 3 marzo 2016).

cite-note-44. ↑ mwqgmwqwmwra12 Muqams and Amannisha, in mwrqKashgar tourism, Government of Kashgar Prefecture, 2005 mwrg(archiviato dall'mwrwurl originale il 21 luglio 2011).

cite-note-55. ↑ mwswmwtamwtqUNESCO, su mwtgunesco.org.

• Rachel Harris. mwugThe Making of a Musical Canon in Chinese Central Asia: The Uyghur Twelve Muqam. Ashgate Publishing, Ltd., 2008.

• Nathan Light. mwvaIntimate Heritage: Creating Uyghur Muqam Song in Xinjiang. Berlin. Lit Verlag, 2008.

• Sabine Trebinjac. mwvgLe pouvoir en chantant: L'art de fabriquer une musique chinoise. Nanterre: Société d'ethnologie, 2000.

• mwwgAscolto di muqam uiguri, su uyghurensemble.co.uk (archiviato dall'url originale il 27 giugno 2017).

• mwxaMusica degli uiguri di Rachel Harris e Yasin Mukhpul.